文藝復興

WORDS:大亨
剛剛連結去時報的村上春樹中文官網《村上春樹的網路森林》，看到9/8目前最新的文章標題「村上春樹待望長篇《1Q84》，2009 年 9/28 起預購，11/9上市」，雖然「爽」字感覺不怎麼文雅，不過真的只能用爽歪歪來形容！拜村上春樹在台灣也擁有人氣所賜，這次的發行時間比想像中還早啊，原本時報一開始是說盡量在年底之前，現在時間更提早到了十一月初左右的時間，而且翻譯是台灣翻譯村上最多作品、我看得最習慣的賴明珠女士。不知道預購有沒有什麼獨享贈品之類的，有的話一定9/28就來預購。


《1Q84》5/29日本全國開賣，勢如破竹地橫掃日本出版界，兩週內就衝破百萬冊，東京許多書店供不應求、賣到缺貨的畫面也在媒體上播放，雖然村上春樹本來就是暢銷作家，但這次狂賣猛賣已經超越「暢銷」的格局，成了不容忽視的社會現象，更讓村上春樹在日本多了許多新書迷。至於賣到翻的原因，各種說法都有，有專家認為該歸功於出版社這次發售前不透露任何故事情報、或是村上春樹獲耶路撒冷文學獎一改低調，顛覆大眾印象的感人演講內容發酵、也有人說是讀者等村上春樹等的心焦，加上村上春樹早早就表明此作篇幅將超越以往，把讀者期待感挑起。各有各的道理，應該是各種理由使得能量匯集起來、水到渠成吧。光是7月底為止，第一卷與第二卷合計出貨量200萬冊，連帶帶動了經典舊作《挪威的森林》相隔22年後再度熱賣。這一波《1Q84》旋風引發的後續效應至今未歇，不只是增加村上春樹作品個人的銷售，英國作家喬治．歐威爾的《1984》在日本也引起廣泛注目(《1Q84》書名就是像這部作品致敬，《1984》是非常好看又值得深思的作品，諷刺性跟震撼力滿點！怪不得連村上都欣賞到要用書名來致意，當之無愧啊！)，不僅如此，村上春樹的招牌就是小說裡面時常會提到小說、電影、音樂、甚至是食物等(有時候還會有主觀評論呢，有人看不慣，但個人很喜歡)，而《1Q84》裡面提到的小說---俄國作家作家契訶夫的「庫頁島」，在日本已經加印了上萬本、提到的音樂---捷克作曲家楊納傑克，「小交響曲」CD在日本發售二十年累積銷售約6000張，但自從「1Q84」出版後，光訂單就超過了1萬2000千張。可謂「村上得道，大家升天」，至於我的爽快程度，確確實實也快升天了。


中譯發售倒數ing!!
http://www.readingtimes.com.tw/timeshtml/ad/1Q84/predict.htm